-
Pe blatul bucătăriei, o
colecție de "chinoiseries" din
faianță albastră iese în
evidență în mod strălucit
din splashbackul din teracotă albă lăptoasă
(Raymond Josse). -
Simplitatea și claritatea domnesc la micul dejun. Masă albă din lemn
(St-Paul). Scaune (Paola Navone
pentru Gervasoni).
Serviciu de masă pictat manual (Inès de Nicolaÿ). -
Un perete de oglinzi reflectă verdeața luxuriantă a grădinii. Pe șemineu, două lămpi de anghinare
patinate de aur încadrează un lalea din
secolul al XVIII-lea. De ambele părți ale canapelei mari drapate
în bumbac alb, două lămpi Goa. -
Într-un colț
al camerei de zi,
vaze mari (Gien) înconjoară
o lampă de podea Pommier
(Villa Alys). -
Un buchet de flori de câmp agită sobrietatea liniilor exprimate de aceste unități ușoare de depozitare a lemnului, fără mânere, în care este încastrată o chiuvetă dublă din faianță.
-
Pe capota care depășește pianul de gătit (Lacanche), o colecție de farfurii chinezești anunță tonul vaselor. Prosop de ceai (seria Louise Limited).
-
Un perete albastru dens și moale, bazat pe pigmenți naturali (Farrow & Ball),
duce la
baie. Cadrul
alb al ușii subliniază puritatea liniilor. -
În baia de inspirație retro, plăcile de șah din inspirația venețiană sunt combinate cu
fotografiile de înaltă modă, în
alb și negru. Prosoape
(Linvosges). Chiuvetă găsită în
Anglia. -
animalele lumii s
- au întâlnit
în camera lui Jan, unul dintre copiii casei. Perdea (țesătură Rubelli). Lampă Rose Saint-Valentin și lampă de perete Olivier (Villa Alys). -
la etaj, în micul living
care distribuie dormitoarele,
o lampă Madame (Villa Alys)
iese în evidență împotriva unei agățări artistice de desene de Jan și Alice. -
impunătoarea fațadă a vilei din Imperiul II este ascunsă în spatele copacilor maiestuoși. Mobilierul de grădină a fost revopsit în verde intens (Farrow & Ball).
În vestul Parisului, cei doi creatori ai Villa Alys și-au împodobit casa Second Empire cu atingeri de poezie rafinată. Feeric!
Este o frumoasă vilă din secolul al XIX-lea, amplasată în spatele unui brad mare vechi de un secol, la capătul unei grădini împădurite. Ne aflăm în Île-de-France, în vestul Parisului, între corpurile de apă și meandrele Senei, într-unul dintre cele mai exclusive orașe rezidențiale din vecinătatea capitalei. Fondatorii mărcii de iluminat Villa Alys, Dorota Dabrowska, designer de interior și Gaëtan Malphettes, director artistic, și-au făcut casa acolo. Dorota a fost cea care a dezgropat această bijuterie a arhitecturii celui de-al Doilea Imperiu. Cei doi designeri căutau o casă de familie simplă și luminoasă, între Paris și țară. Când vizitează vila, Dorota se îndrăgostește imediat de ea și vrea să se înscrie în proces. Într-o întâlnire profesională din acea zi, Gaëtan are încredere în el și începe aventura cu ochii închiși. Iată-le pentru o renovare totală, mărită de abilitățile Dorotei în decorarea interioară. Pasionată de know-how-ul ancestral, apelează la cei mai buni meșteri care lucrează cu materiale antice: piatră veche de 150 de ani din Vietnam, splashback din teracotă emailată de la Josse, parchet de stejar îmbătrânit,bibliotecă la comandă în Florența …
Lumea fermecată a lui Alice
Bineînțeles, Dorota și Gaëtan au lăudat lumina în noua lor casă. Gaëtan perpetuează de fapt o poveste începută de tatăl său, proiectant de iluminat în anii 1970. „Există în lămpile noastre dorința de a reveni la măiestria artistică, de a găsi autenticul și de a-l adapta la al nostru. era cu obiecte poetice ”, spune el. Hotelurile mari au apelat la talentul său. Astăzi, cuplul își refuză creațiile în jurul universurilor onirice - marca lor, Villa Alys, se referă la lumea fermecată a lui Alice în Țara Minunilor. Lămpile de la Villa Alys sunt ca niște sculpturi. Fabricate manual de către fondatorii de artă, aceștia dobândesc o patină și se amestecă în majoritatea interioarelor.
O casă de familie
Spre deosebire de vilele bogate pe care își imprimă stilul, Dorota și-a dorit o casă familială ușoară, dar fără a renunța la farmec. Băile, bateriile și pardoselile sunt ultra rafinate. Culorile sunt clare, lumina prin intensificând varietatea albilor. În sufragerie, zece oglinzi mari aliniate ca un ecran reflectă strălucirea soarelui în ferestre și grădină, oferind iluzia unui acoperiș de sticlă. În bucătărie, care combină tehnicitatea pianului de gătit al unui bucătar cu un splashback de țiglă de metrou, spiritul rustic al unei mese cu un blat greu din lemn decolorat este împiedicat de scaunele decorative de Paola Navone. De parcă ar fi fost mereu acolo, o colecție de farfurii chinezești, moștenită de la familia lui Gaëtan, îmbracă gluga în nuanțe de albastru. Cuplul de designeri are doi copii mici ale căror dormitoare vesele se deschid spre un living mic,